top of page

NAZARÉ

É impossível falar da Nazaré sem referir o recorde mundial da maior onda já surfada, de 30 metros, estabelecido por Garrett McNamara, em Novembro de 2011.

It is impossible to talk about Nazaré without mentioning the world record for the biggest wave ever surfed, 30 meters, set by Garrett McNamara, in November 2011.

Il est impossible de parler de Nazaré sans mentionner le record du monde de la plus grosse vague jamais surfée, 30 mètres, établie par Garrett McNamara, en novembre 2011.

Praia da Nazaré

Nazaré Beach

Plage de Nazaré

Nossa Senhora da Nazaré

Our Lady of Nazareth

Notre-Dame de Nazareth

Sete Saias - Traje Regional

Seven Skirts - Regional Costume

Sept jupes - Costume régional

Farol da Nazaré

Nazaré Lighthouse

Phare de Nazaré

ALCOBAÇA

 O Mosteiro de Alcobaça é a primeira obra plenamente gótica erguida em solo português. Foi começado em 1178 pelos monges da Ordem de Cister. 

The Alcobaça Monastery is the first fully Gothic work erected in Portugal. It started in 1178 by the order of the Cistercian monks.

Le monastère d'Alcobaça est la première œuvre entièrement gothique érigée au Portugal. Il a commencé en 1178 sur l'ordre des moines cisterciens.

bottom of page